苏州市有一个浒墅关,现在都还读成“许墅关”,其中的“浒”字念xǔ不念hǔ 有一则民间故事:据说是乾隆皇帝下江南,路过“浒墅关”,在船上看关旗,因旗被大风卷住,“浒”的偏旁三点没露出来,只见一个“许”字,乾隆就读了白字,读成了“许墅关”,就这样一直错到现在。《说文解字》中“浒本作许或作滹”。在东汉“许(xǔ)还是“本作”,“滹(hǔ)”却是“或作”。“浒”是形声字,“许”为声符,可见“浒”字原读“许”或与“许”相近的音。 |
资料提供/Dr KHOW许能进
资料提供:許木進
日前,饶平县博物馆收藏了刚付梓竣刊的《饶平许氏宗谱》,该谱分
资料提供/许楚龙
资料提供/许世民